1 00:00:18,640 --> 00:00:20,640 Hi, Mama! 2 00:00:20,640 --> 00:00:22,640 Mama! 3 00:00:23,720 --> 00:00:25,440 Eddie! 4 00:00:25,440 --> 00:00:27,840 Kini idi ti o ko sọ fun mi o n pada wa? 5 00:00:27,840 --> 00:00:29,360 Mo mọ iye ti o nifẹ awọn iyanilẹnu. 6 00:00:29,360 --> 00:00:30,720 Oh! 7 00:00:32,320 --> 00:00:35,800 Oh, o wo gan daradara. Iwọ naa, Mama. 8 00:00:35,800 --> 00:00:37,600 Ko si awọn awọ dudu fun ọ, eh? 9 00:00:37,600 --> 00:00:39,720 Ati pe Emi kii yoo padanu awọn Olimpicks, emi? 10 00:00:39,720 --> 00:00:40,960 Oh, dajudaju. 11 00:00:42,000 --> 00:00:44,920 O dara, o gbọdọ jẹ ainireti lati wo yara atijọ rẹ. 12 00:00:44,920 --> 00:00:49,160 Kini idi ti o fi gbe ijoko baba? Oh, Mo kan ... nu. 13 00:00:49,160 --> 00:00:51,840 Rara, o dara! Emi yoo gbe pada nigbamii. 14 00:00:51,840 --> 00:00:55,240 Jẹ ki a gbe ọ soke, ṣe awa? Mo pa a mọ́ fun ọ. 15 00:01:50,520 --> 00:01:53,480 Kan lara siwaju sii bi a abule fete ju Olimpicks. 16 00:01:53,480 --> 00:01:56,360 Ho-ho, maṣe jẹ ki o tàn, Miss Palmer. 17 00:01:56,360 --> 00:01:58,240 Ni ẹẹkan ọdun kan, ni Ọjọ Olimpicks, 18 00:01:58,240 --> 00:02:01,320 Awọn ibatan laarin Hambleston ati Kembleford 19 00:02:01,320 --> 00:02:04,720 di daadaa gladiatorial! 20 00:02:06,720 --> 00:02:08,680 Shin-fipa... 21 00:02:08,680 --> 00:02:10,240 "Dwilly" - flonking ... 22 00:02:10,240 --> 00:02:11,920 Kini lori ile aye? 23 00:02:11,920 --> 00:02:14,800 Iwọ yoo rii. Owuro, Baba. Iyaafin Devine! 24 00:02:14,800 --> 00:02:18,480 Iyalẹnu! Ọgbẹni Devine! Bawo ni iyanu lati gba ọ pada. 25 00:02:18,480 --> 00:02:21,480 O ṣeun, Baba. Ati pe eyi ni Brenda. Mama sọ ​​fun mi gbogbo nipa rẹ. 26 00:02:21,480 --> 00:02:24,280 Oh... Ha-ha! Awọn gbajumọ olowoiyebiye! 27 00:02:24,280 --> 00:02:27,440 Iru wrench lati fi i pada. 28 00:02:27,440 --> 00:02:29,520 Abule naa jẹ ki Mama dimu mu lẹhin '52 29 00:02:29,520 --> 00:02:31,200 nigbati awọn ere ti a ti daduro. 30 00:02:31,200 --> 00:02:33,240 Ronald ká kẹhin Olimpicks. 31 00:02:35,800 --> 00:02:38,160 Oloye Oluyewo! Sajenti! 32 00:02:38,160 --> 00:02:40,640 Baba. Brenda. 33 00:02:40,640 --> 00:02:43,080 Iyaafin Devine. 34 00:02:43,080 --> 00:02:44,520 Ah! Fila titun, Baba? 35 00:02:44,520 --> 00:02:47,040 Ẹbun lati ọdọ Mrs Devine. 36 00:02:47,040 --> 00:02:49,520 O rii ni ọja Bourton. Ko le koju. 37 00:02:49,520 --> 00:02:52,080 Oh, eyi ni ọmọ mi, Eddie. 38 00:02:52,080 --> 00:02:54,520 O ranti Oloye Oluyewo Sullivan ṣe iwọ? 39 00:02:54,520 --> 00:02:56,280 Aiṣedeede. 40 00:02:57,400 --> 00:02:58,440 Eddie. 41 00:02:58,440 --> 00:03:00,000 Gbadun awọn ere, gbogbo eniyan. 42 00:03:02,680 --> 00:03:05,560 Ọtun, Mo nifẹ cuppa kan. 43 00:03:05,560 --> 00:03:07,520 Eddie? Daju. 44 00:03:10,280 --> 00:03:12,920 Nigbawo ni Iyaafin Devine n lọ láti sọ fún wa nípa rẹ̀ 45 00:03:12,920 --> 00:03:15,000 ati Oloye Oluyewo Sullivan? 46 00:03:15,000 --> 00:03:17,240 Yoo sọ fun wa nigbati o ba ṣetan. 47 00:03:17,240 --> 00:03:21,680 Ni pataki diẹ sii, nigbawo ni yoo sọ fun Eddie, 48 00:03:21,680 --> 00:03:25,000 fun ohun ti lé e lati lọ kuro ni Kembleford ni ọdun meji sẹyin? 49 00:03:25,000 --> 00:03:26,520 Unh. 50 00:03:26,520 --> 00:03:28,280 Iyaafin Devine sọ fun mi 51 00:03:28,280 --> 00:03:31,960 o binu si i fun imukuro jade rẹ pẹ ọkọ ká ta. 52 00:03:31,960 --> 00:03:36,000 Eddie ro pe o n gbiyanju lati nu baba rẹ iranti. 53 00:03:36,000 --> 00:03:40,040 Otitọ ni, wọn jẹ ibinujẹ ni awọn ọna oriṣiriṣi. 54 00:03:40,040 --> 00:03:42,840 Wọn sunmọ pupọ ṣaaju ki Ronald to kọja, 55 00:03:42,840 --> 00:03:47,840 ki o je gbogbo julọ ... lailoriire. 56 00:03:47,840 --> 00:03:50,560 O dara, o dabi pe o wa ni bayi. 57 00:03:50,560 --> 00:03:53,160 MEGAPHONE: Eyi jẹ ifiranṣẹ kan fun Stanley Mossop. 58 00:03:53,160 --> 00:03:55,400 Boya akoko ti yo u. 59 00:03:55,400 --> 00:03:58,640 Stanley, awọn ọrẹ rẹ fẹ ki o ṣe mọ pé awọn ere ti Ìbòmọlẹ-ati-wá 60 00:03:58,640 --> 00:04:00,000 ti pari bayi! 61 00:04:00,000 --> 00:04:02,720 O padanu rẹ ni ile-ikawe lana, Bren. 62 00:04:02,720 --> 00:04:05,640 Bẹẹni, daradara, Mo n ka yi isokuso play pẹlu Fúnmi Devine. 63 00:04:05,640 --> 00:04:10,080 Ohun Bojumu Ọkọ - Oscar Wilde. O n ṣe ilọsiwaju to dara julọ. 64 00:04:10,080 --> 00:04:13,440 Tani ọkunrin arẹwa yii, lẹhinna? Hi, Shirley. 65 00:04:13,440 --> 00:04:15,600 Oh, Mo mọ. Bit ti a mọnamọna. 66 00:04:15,600 --> 00:04:17,720 Mu a tumble lori kan isokuso pakà. 67 00:04:17,720 --> 00:04:21,240 Ohun kan ti o dara ni bayi - bata mi duro nwa brand-titun. 68 00:04:22,720 --> 00:04:23,880 Eddie! 69 00:04:23,880 --> 00:04:25,840 Kaabo, Ọgbẹni Fleming! 70 00:04:25,840 --> 00:04:28,400 Paapaa paapaa dabi baba rẹ ni bayi, eh, Isabel? 71 00:04:28,400 --> 00:04:29,560 Mm-hm. 72 00:04:29,560 --> 00:04:31,400 Mo ti ri awọn fọto baba lati '52. 73 00:04:31,400 --> 00:04:32,440 Oluwa rere. 74 00:04:33,480 --> 00:04:37,280 Brian jẹ ti Kembleford dara julọ lailai Olimpian. 75 00:04:37,280 --> 00:04:38,880 O dara, Ron dara dara ni ọjọ rẹ. 76 00:04:38,880 --> 00:04:43,120 Kí ló ṣẹlẹ̀ níbẹ̀? Ooru naa de mi. 77 00:04:43,120 --> 00:04:45,280 Ṣe o tun ṣẹgun? 78 00:04:45,280 --> 00:04:46,880 Kii ṣe iyẹn, rara. 79 00:04:49,680 --> 00:04:50,920 Oh... 80 00:04:50,920 --> 00:04:54,080 Iyẹn nigbagbogbo jẹ ayanfẹ rẹ - iyawo ti nru. 81 00:04:54,080 --> 00:04:57,560 A gba o ni igba mẹta ni ọna kan ninu awọn '30s. 82 00:04:57,560 --> 00:05:00,720 Emi yoo sọ fun ọ kini, Isabel. Bawo nipa iwọ ati emi ṣe ni ọdun yii? 83 00:05:00,720 --> 00:05:03,800 Ni iranti Ronald? Ṣe o le ṣe iyẹn? 84 00:05:03,800 --> 00:05:06,200 BABA BROWN: Niwon ogun, bẹẹni. 85 00:05:06,200 --> 00:05:09,840 Awọn ofin ti yipada, nítorí àìtó ọkọ. 86 00:05:09,840 --> 00:05:11,840 Ki lo de? 87 00:05:18,600 --> 00:05:24,680 Inu mi dun lati kede 1955 Kembleston Olimpicks ìmọ! 88 00:05:26,400 --> 00:05:29,400 Ati jẹ ki abule ti o dara julọ bori! 89 00:05:29,400 --> 00:05:32,480 Olori Kembleford, Dokita Geoffrey Fleming, 90 00:05:32,480 --> 00:05:34,840 yoo bayi sọ kan diẹ ọrọ lori ailewu. 91 00:05:34,840 --> 00:05:37,920 Sugbon akọkọ, Mo ro o ye ki gbogbo wa ki o ku oriire 92 00:05:37,920 --> 00:05:41,480 lori iroyin ti MBE rẹ fun awọn iṣẹ to oogun! 93 00:05:43,520 --> 00:05:46,200 Ko ni da mi duro lati pa a ni agba-yiyi, tilẹ! 94 00:05:46,200 --> 00:05:47,320 ERIN 95 00:05:50,760 --> 00:05:54,000 Ipalara, daku, oti oloro... 96 00:05:54,000 --> 00:05:57,680 Gẹgẹbi dokita ni ọwọ, Mo ti ṣe pẹlu gbogbo wọn nibi ni awọn ọdun. 97 00:05:57,680 --> 00:06:00,560 Ati, dajudaju, wọnyi ni awọn ere akọkọ 98 00:06:00,560 --> 00:06:04,640 niwon a padanu Thomas Taverner nitorina laanu si igbona ooru ni ọdun 1952. 99 00:06:04,640 --> 00:06:06,680 Bawo ni o gbona ni '52? 100 00:06:06,680 --> 00:06:08,200 Bi adiro. Oh! 101 00:06:08,200 --> 00:06:09,720 Jọwọ wa ṣọra. 102 00:06:09,720 --> 00:06:11,840 O yẹ ki o ṣe akiyesi ẹnikẹni ti o ni iṣoro, 103 00:06:11,840 --> 00:06:13,600 wá wo mi ni ẹẹkan. E dupe. 104 00:06:18,600 --> 00:06:19,920 KAmẹra SHUTTER CLICKS 105 00:06:19,920 --> 00:06:23,800 Ọdun si ọ ni 1952 si tun awọn ipo pẹlu arakunrin rẹ, yoo dabi. 106 00:06:23,800 --> 00:06:27,320 Ijagun ti nigbagbogbo tumọ diẹ sii si Brian ju ti o ṣe si mi, Baba. 107 00:06:27,320 --> 00:06:28,720 O jẹ iwọntunwọnsi pupọ, Geoffrey. 108 00:06:28,720 --> 00:06:29,800 Ti Emi yoo ti lu Brian, 109 00:06:29,800 --> 00:06:31,680 Emi yoo kigbe lati awọn oke aja! 110 00:06:31,680 --> 00:06:33,840 Gbogbo wa ni iwọn aṣeyọri ni awọn ọna oriṣiriṣi. 111 00:06:33,840 --> 00:06:35,120 Mo tọrọ gafara. 112 00:06:37,280 --> 00:06:39,240 Ṣe iwọ yoo dije ninu okuta-gbigbe 113 00:06:39,240 --> 00:06:41,200 lẹẹkansi odun yi bi ibùgbé, Mr Redshaw? 114 00:06:41,200 --> 00:06:42,280 Beeni Baba. 115 00:06:42,280 --> 00:06:44,800 Ati igbiyanju lati ma wa nikẹhin, bi ibùgbé. 116 00:06:44,800 --> 00:06:46,040 Ni kan ti o dara inú nipa 117 00:06:46,040 --> 00:06:48,280 Awọn aye Hambleston ni ọdun yii, tilẹ. 118 00:06:48,280 --> 00:06:51,080 Nje o gbo Patty Denmore fa jade? 119 00:06:56,160 --> 00:06:58,840 Baba... Ta ni yen? 120 00:06:58,840 --> 00:07:00,800 Ursula Fanshaw niyen. 121 00:07:00,800 --> 00:07:03,760 Hambleston ká prodigious shin-Kicker. 122 00:07:03,760 --> 00:07:05,560 Haa! 123 00:07:05,560 --> 00:07:07,960 Ha! 124 00:07:07,960 --> 00:07:10,080 Ni Oriire, a ni Brian Fleming. 125 00:07:10,080 --> 00:07:13,040 A tun ni asiwaju ni dwile-flonking. 126 00:07:13,040 --> 00:07:15,840 Oh, dwile-flonking - bawo ni o ṣe sọ! 127 00:07:15,840 --> 00:07:18,120 O dara, daradara, tani asiwaju yi, nigbana? 128 00:07:18,120 --> 00:07:19,440 Emi! 129 00:07:19,440 --> 00:07:20,960 E jowo, Miss Palmer. 130 00:07:25,240 --> 00:07:28,520 Awọn azaleas ti o fun wa ti wa ni Gbil, Miss Denmore. 131 00:07:28,520 --> 00:07:30,480 O dara, Baba. 132 00:07:30,480 --> 00:07:33,160 Ṣe o jẹ otitọ pe o ti fa jade ti awọn ere? 133 00:07:33,160 --> 00:07:36,680 Bẹru bẹ. Oru mẹta ti ikun inu. 134 00:07:36,680 --> 00:07:38,960 Ko ni agbara fun iṣẹ ogba mi, 135 00:07:38,960 --> 00:07:41,000 jeki ije agba agba. 136 00:07:41,000 --> 00:07:43,320 Ati pe Mo pinnu lati ṣẹgun loni. 137 00:07:43,320 --> 00:07:45,400 OBINRIN GASPS Cup clatters ATI THUDS 138 00:07:50,400 --> 00:07:51,880 Brian? 139 00:07:53,480 --> 00:07:55,720 William sọ pe o rii ọ fifi nkankan 140 00:07:55,720 --> 00:07:58,200 lori rẹ shin-tapa bata. Awọn imọran irin. 141 00:07:58,200 --> 00:08:00,000 Maṣe jẹ olofofo. 142 00:08:00,000 --> 00:08:01,200 Mu wọn jade, lẹhinna. 143 00:08:03,760 --> 00:08:06,280 Oh, iwọ kekere iyanjẹ, Fleming. 144 00:08:06,280 --> 00:08:08,360 Ẹnikan ti ṣe bẹ! Labẹ awọn ofin idije, 145 00:08:08,360 --> 00:08:10,040 o ko ni ẹtọ lati awọn ere. 146 00:08:10,040 --> 00:08:11,520 Bibẹẹkọ Mo n fa ẹgbẹ mi jade. 147 00:08:11,520 --> 00:08:13,800 Lọ kuro! O han ni ṣeto mi soke. 148 00:08:13,800 --> 00:08:15,960 Mo bẹru pe mo ni lati gbẹkẹle William nibi. 149 00:08:15,960 --> 00:08:17,000 Kini? 150 00:08:18,400 --> 00:08:20,760 Iwọ agbẹsan kekere... 151 00:08:20,760 --> 00:08:22,720 Ohunkohun lati da mi lilu o! 152 00:08:22,720 --> 00:08:24,560 Hey, hey, hey! 153 00:08:24,560 --> 00:08:26,640 Mo le mu ọ fun iyẹn. 154 00:08:34,160 --> 00:08:35,800 Mi o le gbagbọ pe Brian ṣe iyẹn. 155 00:08:38,600 --> 00:08:40,760 Nkankan mu oju rẹ. Mm? 156 00:08:42,400 --> 00:08:44,800 Owurọ, Shirley. Dokita Fleming. 157 00:08:44,800 --> 00:08:46,680 Ṣe Mo le yọ ọ lẹnu fun tii kan? 158 00:08:47,640 --> 00:08:49,400 Dajudaju. 159 00:08:49,400 --> 00:08:51,480 O dara lati ri ọ. Bawo ni o ṣe rilara? 160 00:08:51,480 --> 00:08:55,800 O dara, Emi kii yoo bori shin-kicking odun yi, ṣugbọn hey-ho. 161 00:08:55,800 --> 00:08:59,640 O dara, ti o ba ni aibalẹ eyikeyi, rara, 162 00:08:59,640 --> 00:09:02,000 wá wo mi ni ẹẹkan. Dajudaju. 163 00:09:06,280 --> 00:09:09,160 MEGAPHONE: Ẹnikẹni ti o yoo bi aworan wọn ti o ya pẹlu 164 00:09:09,160 --> 00:09:12,400 Olimpicks olowoiyebiye yẹ sọrọ si Albert Finley. 165 00:09:12,400 --> 00:09:15,640 Jọwọ ranti lati pada olowoiyebiye lehin. 166 00:09:17,080 --> 00:09:20,440 Ti o chemist gbin awon irin awọn imọran ati arakunrin mi mọ! 167 00:09:22,520 --> 00:09:26,280 Ṣe abojuto ọwọ kan, Iyaafin Devine? Oh, beeni, o ṣeun, Oloye Oluyewo. 168 00:09:29,720 --> 00:09:31,440 Báwo ló ṣe rí? 169 00:09:31,440 --> 00:09:33,560 Awọn kan ti o ti fireemu. 170 00:09:33,560 --> 00:09:36,000 Lootọ, Mo tumọ si Eddie. 171 00:09:36,000 --> 00:09:39,360 Oh! Ko fura nkan kan. 172 00:09:39,360 --> 00:09:42,480 Nitorinaa, Er, ṣe o ro pe iwọ yoo sọ oun? 173 00:09:42,480 --> 00:09:44,560 Bẹẹni dajudaju. Ko kan loni, 174 00:09:44,560 --> 00:09:48,280 kii ṣe nigbati ọpọlọpọ awọn olurannileti wa ti Ronald. O ye mi. 175 00:09:48,280 --> 00:09:51,200 A gbọdọ ṣọra pupọ, pupọ. 176 00:09:51,200 --> 00:09:52,400 Mo mo. 177 00:09:55,480 --> 00:09:57,280 Iyẹn tọ, Fúnmi Devine? 178 00:09:57,280 --> 00:09:59,160 Pipe, Oloye Oluyewo. 179 00:10:09,640 --> 00:10:10,880 Gbogbo papo ni bayi ... 180 00:10:10,880 --> 00:10:12,840 Ọkan, meji, mẹta! 181 00:10:16,680 --> 00:10:18,080 Shot, Baba! 182 00:10:18,080 --> 00:10:19,840 ÌKÚN 183 00:10:19,840 --> 00:10:22,000 Idunnu ẹnikan mọ ohun ti n ṣẹlẹ. 184 00:10:22,000 --> 00:10:23,720 Ọkan, meji, mẹta.. 185 00:10:26,040 --> 00:10:27,200 Oh! 186 00:10:27,200 --> 00:10:29,560 Pagbe, Baba. O ni lati mu ọti kan. 187 00:10:29,560 --> 00:10:30,720 Bẹẹni. 188 00:10:46,520 --> 00:10:49,520 Iyẹn jẹ pupọ julọ ti Mo ti rii tẹlẹ Baba Brown mimu! 189 00:10:51,400 --> 00:10:52,960 Wa, Sajenti. Ja! 190 00:10:52,960 --> 00:10:54,320 Owww! 191 00:10:54,320 --> 00:10:56,080 O yoo padanu si obinrin kan! 192 00:10:56,080 --> 00:10:58,800 Owww! O jẹ ere idaraya ti o dun ti Oga Olopa Goodfellow 193 00:10:58,800 --> 00:11:00,920 lati duro fun Brian. 194 00:11:00,920 --> 00:11:03,120 Wa, Sajenti! 195 00:11:03,120 --> 00:11:04,360 Awoo! 196 00:11:04,360 --> 00:11:06,280 Wa, Sajenti! 197 00:11:06,280 --> 00:11:08,800 Argh! 198 00:11:08,800 --> 00:11:10,360 ÌKÚN 199 00:11:15,680 --> 00:11:17,920 MEGAPHONE: Imudojuiwọn lati tii naa agọ. 200 00:11:17,920 --> 00:11:21,560 Iyaafin rọra ká Victoria kanrinkan ti ta ni bayi. 201 00:11:21,560 --> 00:11:25,480 Mrs Duckett ká suet pudding ni, sibẹsibẹ, si tun wa. 202 00:11:25,480 --> 00:11:27,960 Ṣetan, Sajenti? Bẹẹni, sir. Sugbon lati so ooto, 203 00:11:27,960 --> 00:11:30,880 Emi kii ṣe olufẹ nla ti owo. Maṣe yọ nu. 204 00:11:30,880 --> 00:11:33,080 Mẹta, meji.. 205 00:11:33,080 --> 00:11:34,280 Duro! 206 00:11:40,560 --> 00:11:42,800 Kini? 207 00:11:42,800 --> 00:11:44,520 Ṣetan? 208 00:11:44,520 --> 00:11:46,760 Mẹta, meji, ọkan, lọ! 209 00:11:46,760 --> 00:11:48,040 IKÚN 210 00:11:48,040 --> 00:11:52,360 Wa, Sajenti! Ọlá Kembleford wa ni ewu! 211 00:12:07,440 --> 00:12:10,360 Awọn Winner ti awọn owo-njẹ idije ni Ursula Fanshaw 212 00:12:10,360 --> 00:12:12,040 fun Hambleston. 213 00:12:14,320 --> 00:12:15,720 O SPLUTTERS 214 00:12:15,720 --> 00:12:17,760 Ursula? 215 00:12:17,760 --> 00:12:19,040 OKUNRIN 216 00:12:19,040 --> 00:12:20,880 Arabinrin Fanshaw? 217 00:12:29,240 --> 00:12:31,880 O GASPS O SI SUBU ipalọlọ 218 00:12:40,400 --> 00:12:44,000 Oyimbo aseyori lati choke lori ewe owo. 219 00:12:44,000 --> 00:12:45,560 Ursula Fanshaw 220 00:12:45,560 --> 00:12:47,280 kò parun. 221 00:12:47,280 --> 00:12:49,240 Eleyi jẹ oloro nightshade. 222 00:12:49,240 --> 00:12:50,920 Ko yato si owo, 223 00:12:50,920 --> 00:12:53,520 yato si awọn irun ti o dara lori ewe. 224 00:12:53,520 --> 00:12:55,760 Ẹ̀wẹ̀ náà ní májèlé nínú, Baba? 225 00:12:55,760 --> 00:12:57,280 Ti o ba ti wa ninu ọpọn rẹ paapaa, 226 00:12:57,280 --> 00:12:59,120 iwọ yoo mọ nipa rẹ ni bayi, Sajenti. 227 00:12:59,120 --> 00:13:01,640 Duro, ti ọpọn yẹn ba jẹ majele, 228 00:13:01,640 --> 00:13:03,640 lẹhinna fun Ursula paarọ rẹ pẹlu Geoffrey... 229 00:13:03,640 --> 00:13:06,080 Oun kii ṣe olufaragba ti a pinnu. 230 00:13:07,280 --> 00:13:09,680 Òtòṣì, obìnrin òṣì. 231 00:13:12,680 --> 00:13:16,240 Bawo ni pipẹ awọn abọ owo sosi lairi fun? 232 00:13:16,240 --> 00:13:20,440 Niwọn igba ti Baba Brown dwile-flonking. Awọn iṣẹju 15? 233 00:13:20,440 --> 00:13:23,320 Unh. Nitorina ẹnikan gbọdọ ti fi kun majele naa 234 00:13:23,320 --> 00:13:26,400 si ekan Dr Fleming ni wipe 15-iseju window. 235 00:13:26,400 --> 00:13:29,080 O si gbe e. 236 00:13:29,080 --> 00:13:30,440 Oloro nightshade. 237 00:13:32,920 --> 00:13:35,960 Awọn majele jẹ igbagbogbo iṣiro àlámọrí. 238 00:13:35,960 --> 00:13:38,160 Eyi jẹ aibikita. 239 00:13:38,160 --> 00:13:42,760 Kini idi ti ẹnikẹni yoo fẹ lati pa iru bẹ ọkunrin ti o bọwọ bi Dr Fleming? 240 00:13:42,760 --> 00:13:46,000 Oyimbo. Ati apaniyan yoo ni ni lati ti kọja 241 00:13:46,000 --> 00:13:49,760 boya agọ akọkọ-iranlowo tabi awọn tii agọ lati gba jade nibi. Unh. 242 00:13:49,760 --> 00:13:53,360 O dara, Shirley wa ninu agọ tii. O le beere lọwọ rẹ kini ohun ti o rii. 243 00:13:53,360 --> 00:13:56,880 Ati pe Dr Fleming wa ninu akọkọ-iranlowo agọ nigbati mo kuro. 244 00:13:56,880 --> 00:13:59,560 Ọkùnrin tó ń ṣèrànwọ́ ńkọ́ o pese owo-ọfun naa - 245 00:13:59,560 --> 00:14:02,800 nipa idaji wakati kan lẹhin o fẹ kolu Dr Fleming? 246 00:14:02,800 --> 00:14:04,960 Brian kii ṣe apaniyan. 247 00:14:04,960 --> 00:14:07,840 Ṣe o wa pẹlu rẹ fun gbogbo akoko? 248 00:14:13,280 --> 00:14:16,840 Emi? Iyaafin Devine jẹrisi pé ó rí ẹ 249 00:14:16,840 --> 00:14:20,040 ninu agọ ti njẹ owo - nikan. 250 00:14:20,040 --> 00:14:21,920 Emi yoo wọle sibẹ lati tunu. 251 00:14:23,440 --> 00:14:26,040 O han gbangba pe o ni owú jijinlẹ ti arakunrin rẹ 252 00:14:26,040 --> 00:14:28,200 èyí tí gbogbo wa jẹ́rìí sí idasonu sinu iwa-ipa. 253 00:14:28,200 --> 00:14:31,640 Wo, Mo ti a fireemu Geoffrey si mọ! 254 00:14:31,640 --> 00:14:34,800 Ati pe, lonakona, iyẹn kii ṣe ija. 255 00:14:34,800 --> 00:14:36,520 O yẹ ki o ti ri wa bi awọn ọmọde. 256 00:14:38,000 --> 00:14:39,640 Fi ọwọ rẹ han mi. 257 00:14:41,000 --> 00:14:42,560 Ti o lati owo? 258 00:14:42,560 --> 00:14:45,320 Mo gbọdọ ni lairotẹlẹ fi ọwọ kan majele 259 00:14:45,320 --> 00:14:47,840 nigbati mo ba taara awọn ọpọn owo. 260 00:14:47,840 --> 00:14:51,600 Brian Fleming, Mo n mu ọ lori ifura ti ipaniyan. 261 00:14:51,600 --> 00:14:53,200 Kini? 262 00:14:55,280 --> 00:14:56,920 BRIAN: O ni MBE rẹ 263 00:14:56,920 --> 00:14:59,280 ati pe Mo jẹ eniyan alaiṣedeede, ti awọ ṣiṣe awọn opin pade. 264 00:14:59,280 --> 00:15:00,720 Tani yoo gba mi gbọ? 265 00:15:00,720 --> 00:15:03,040 O jẹ afọwọṣe ti oye 266 00:15:03,040 --> 00:15:05,600 pẹlu kan rere fun scrupulous ooto. 267 00:15:11,200 --> 00:15:15,720 Geoffrey bori ni '52 farapa, Emi kii yoo purọ. 268 00:15:15,720 --> 00:15:18,400 Ko lù mi rara ni a ije ṣaaju ki o to. 269 00:15:18,400 --> 00:15:21,800 Mo ti wà desperate lati fi i pada si aaye rẹ. 270 00:15:21,800 --> 00:15:23,760 Ìdí nìyí tí mo fi bínú tẹ́lẹ̀. 271 00:15:25,160 --> 00:15:27,560 Sugbon Emi ko gbiyanju si pa a, Baba. 272 00:15:27,560 --> 00:15:29,320 Ati Emi ko iyanjẹ boya. 273 00:15:29,320 --> 00:15:31,160 Mo gbagbọ, Brian. 274 00:15:34,000 --> 00:15:37,880 Ṣe o le ronu ti ẹnikẹni ti o le Ṣe o fẹ ki Geoffrey ku? 275 00:15:37,880 --> 00:15:39,520 Gbogbo èèyàn ló nífẹ̀ẹ́ rẹ̀, àbí bẹ́ẹ̀ kọ́? 276 00:15:41,800 --> 00:15:45,200 Bó tilẹ jẹ pé mo ti rí i jiyan tẹlẹ, 277 00:15:45,200 --> 00:15:46,880 ninu agọ akọkọ-iranlọwọ. 278 00:15:49,240 --> 00:15:52,560 Baba, Patty ká rilara kekere kan mì. 279 00:15:52,560 --> 00:15:55,960 Ursula ti nkọja ti lu gbogbo wa lile. 280 00:15:55,960 --> 00:15:59,720 Mo ṣẹṣẹ wa lati Brian. O n ṣe ikede aimọkan rẹ. 281 00:15:59,720 --> 00:16:02,000 Ko fun mi ni idunnu lati sọ, 282 00:16:02,000 --> 00:16:05,560 ṣugbọn nibẹ ti nigbagbogbo owú on arakunrin mi ká ẹgbẹ. 283 00:16:05,560 --> 00:16:06,960 O to lati fẹ ki o ku? 284 00:16:11,720 --> 00:16:15,760 Mo ye o meji jiyan ... 285 00:16:15,760 --> 00:16:17,480 ..ni ki o to majele. 286 00:16:17,480 --> 00:16:19,520 Oh, kii ṣe nkankan. 287 00:16:20,960 --> 00:16:23,320 Ni ayẹwo mi ni ọsẹ to kọja, 288 00:16:23,320 --> 00:16:26,440 Dokita Fleming sọ titẹ ẹjẹ mi je soke 289 00:16:26,440 --> 00:16:27,800 ati ki o paṣẹ diẹ ninu awọn ìşọmọbí. 290 00:16:27,800 --> 00:16:30,160 Lẹhin ti mo ti mu wọn Mo ni awon ikun cramps. 291 00:16:30,160 --> 00:16:35,240 Ati pe o ro pe awọn oogun Dr Fleming fi agbara mu nyin jade ninu awọn Olimpicks? 292 00:16:35,240 --> 00:16:38,560 O dara, Mo sọ fun u pe o wa ni iriri ẹgbẹ ipa. 293 00:16:38,560 --> 00:16:40,200 Bawo ni iyẹn ṣe rilara rẹ? 294 00:16:41,280 --> 00:16:42,800 Ibinu. 295 00:16:42,800 --> 00:16:45,360 Ko binu to lati fẹ lati pa a, tilẹ, Baba. 296 00:16:46,920 --> 00:16:50,080 Ti Oludari Alakoso ba jẹ aṣiṣe nipa Brian, ati pe Mo gbagbọ pe o jẹ, 297 00:16:50,080 --> 00:16:53,400 lẹhinna eniyan ti o gbiyanju lati majele ti o jẹ ṣi nibi. 298 00:16:53,400 --> 00:16:55,400 O nilo lati ṣọra pupọ. 299 00:16:55,400 --> 00:16:57,280 Ojuami ya, Baba. 300 00:16:58,560 --> 00:17:03,440 Ṣe o le ronu ti ẹnikẹni miiran nibi tali o le ni ibinu si ọ? 301 00:17:04,600 --> 00:17:05,800 Rara. 302 00:17:05,800 --> 00:17:09,400 Ati pe o ti ri ẹnikan ti o lọ kuro àgọ́ yìí 303 00:17:09,400 --> 00:17:12,200 15 iṣẹju ṣaaju ki awọn owo-njẹ? 304 00:17:12,200 --> 00:17:13,800 Kii ṣe pe Mo ranti. 305 00:17:16,920 --> 00:17:19,240 Bẹẹni, Shirley sọ pe ko ri ẹnikẹni jade 306 00:17:19,240 --> 00:17:22,120 sinu agọ ti njẹ owo boya nigba awon 15 iṣẹju. 307 00:17:22,120 --> 00:17:23,400 Awọn itura? 308 00:17:23,400 --> 00:17:25,920 Gosh, o ṣeun, Eddie. 309 00:17:25,920 --> 00:17:27,520 Oninuure julọ. 310 00:17:27,520 --> 00:17:31,200 Ó dára, ẹnì kan pa ẹ̀fọ́ náà lóró. 311 00:17:31,200 --> 00:17:33,960 Nitorina boya Shirley tabi Dr Fleming padanu wọn, 312 00:17:33,960 --> 00:17:37,680 tabi ti won n purọ. Tabi Brian looto ṣe gbiyanju ati majele arakunrin rẹ. 313 00:17:37,680 --> 00:17:40,600 Kini gbogbo eyi Sherlock Holmes nkan nipa, Mama? 314 00:17:40,600 --> 00:17:44,680 Oh, Mo kan ṣe iranlọwọ Baba Brown jade diẹ. 315 00:17:44,680 --> 00:17:48,760 Awọn oye iya rẹ ti fihan ti koṣe ni ọdun to kọja. 316 00:17:48,760 --> 00:17:50,440 Awọn aṣọ tuntun, 317 00:17:50,440 --> 00:17:52,920 aga ti a tunto, 318 00:17:52,920 --> 00:17:54,920 bayi yi. 319 00:17:54,920 --> 00:17:57,400 Gbogbo yipada fun Mama láti ìgbà tí mo ti lọ, àbí? 320 00:17:59,280 --> 00:18:01,480 Emi yoo rin kiri. 321 00:18:06,800 --> 00:18:08,880 Mo tun le na ẹsẹ mi pẹlu. 322 00:18:17,400 --> 00:18:18,720 Kini Eddie yoo sọ 323 00:18:18,720 --> 00:18:21,800 nigbati o gbọ Mrs Devine's tobi awọn iroyin ti gbogbo? 324 00:18:21,800 --> 00:18:23,880 Mo nireti pe o yan rẹ akoko fara. 325 00:18:23,880 --> 00:18:25,760 Unh. 326 00:18:25,760 --> 00:18:29,120 O ti to odun meta niwon Ronald ti kọja, 327 00:18:29,120 --> 00:18:32,120 sugbon Emi ko daju Elo ni Eddie ti gbe siwaju. 328 00:18:33,800 --> 00:18:36,760 Dokita Fleming ko ṣe iranlọwọ egbe re pupo, abi? 329 00:18:36,760 --> 00:18:40,560 Idilọwọ awọn elere idaraya ti o dara julọ, ati nini aisan miiran. 330 00:18:40,560 --> 00:18:42,240 Ti gba! 331 00:18:42,240 --> 00:18:45,160 Ṣe olori alaiṣe rẹ 332 00:18:45,160 --> 00:18:47,360 ti sopọ mọ igbiyanju lori igbesi aye rẹ? 333 00:18:50,920 --> 00:18:54,120 Sibẹ ko le gbagbọ ọkunrin na kú ninu ooru. 334 00:18:54,120 --> 00:18:55,840 Thomas talaka. 335 00:18:55,840 --> 00:18:59,680 Ko si ẹnikan ti o rii pe o wa ninu iṣoro titi o fi pẹ ju. 336 00:18:59,680 --> 00:19:02,680 Ni akoko ti Dr Fleming ti kilọ, 337 00:19:02,680 --> 00:19:04,600 o ti lọ. 338 00:19:04,600 --> 00:19:06,880 Oh. Báwo ló ṣe rí? 339 00:19:06,880 --> 00:19:08,440 Thomas? Mm. 340 00:19:08,440 --> 00:19:11,840 O je kan oluko ... ati ki o kan charmer. 341 00:19:11,840 --> 00:19:14,320 Ìbànújẹ́ bá aya rẹ̀ tálákà. 342 00:19:14,320 --> 00:19:16,720 O pada si Scotland lehin. 343 00:19:20,040 --> 00:19:21,320 Kini o, Eddie? 344 00:19:21,320 --> 00:19:24,040 Ẹnikan ti yọ fọto kan kuro. 345 00:19:24,040 --> 00:19:25,960 Awọn ọkan ti Brian ja bo lori. 346 00:19:25,960 --> 00:19:28,200 Awon. 347 00:19:28,200 --> 00:19:31,600 Mo mọ ẹnikan ti o le ṣe ọ a daakọ ti o ba ti o ba ni awọn ODI. 348 00:19:31,600 --> 00:19:33,400 Bẹẹni, Mama ni wọn. Emi yoo lọ ri i. 349 00:19:36,720 --> 00:19:39,640 Ah, Baba. Mo ro pe o yẹ ki o mọ ... 350 00:19:39,640 --> 00:19:41,760 Brian wa ni jade lati wa ni alanfani nikan 351 00:19:41,760 --> 00:19:45,040 ti Geoffrey ká aye mọto imulo. Oh. 352 00:19:45,040 --> 00:19:47,960 O jẹ iṣootọ idile, Mo ro pe. 353 00:19:47,960 --> 00:19:50,480 Sugbon Oloye Oluyewo wí pé awọn ere ká soke. 354 00:19:50,480 --> 00:19:52,200 E seun, Sajenti. 355 00:19:54,480 --> 00:19:55,920 MEGAPHONE: Tara ati okunrin jeje. 356 00:19:55,920 --> 00:19:58,960 Gbogbo eniyan le simi ìmí ẹ̀dùn. 357 00:19:58,960 --> 00:20:02,280 Awon olopa ti mu Apaniyan Ursula. 358 00:20:02,280 --> 00:20:06,960 Oloye Oluyewo Sullivan ti gba ẹsun Brian Fleming bayi. 359 00:20:06,960 --> 00:20:12,200 Lori ipilẹ yẹn, Dr Fleming ati Emi gbagbọ pe awọn ere yẹ ki o bẹrẹ bayi. 360 00:20:12,200 --> 00:20:17,720 O jẹ ohun ti Ursula, oludije imuna ti o wà, yoo ti fẹ. 361 00:20:17,720 --> 00:20:19,840 Ìyìn Imọlẹ 362 00:20:37,920 --> 00:20:39,800 Eleyi jẹ isẹ lewu. Mo mo. 363 00:20:40,880 --> 00:20:42,960 Wo, nipa Eddie ... 364 00:20:42,960 --> 00:20:44,200 Looto a gbọdọ jẹ pupọ ... 365 00:20:52,280 --> 00:20:53,920 Eddie! Eri... 366 00:20:55,160 --> 00:20:56,680 Bẹẹni, jẹ ki n sọ... 367 00:20:56,680 --> 00:21:01,640 Emi ko gbiyanju lati mu ibi ti baba rẹ ti... 368 00:21:01,640 --> 00:21:05,040 ..Mo ní julọ ... utmost ọwọ fun... 369 00:21:05,040 --> 00:21:06,800 Eri... 370 00:21:08,680 --> 00:21:10,040 O RU 371 00:21:10,040 --> 00:21:13,480 MEGAPHONE: Ibanujẹ, a jẹ bayi jade ti soseji yipo. 372 00:21:13,480 --> 00:21:17,320 Olurannileti lati jọwọ tọju aja lori asiwaju ni gbogbo igba. 373 00:21:17,320 --> 00:21:19,640 E dupe. 374 00:21:19,640 --> 00:21:21,440 Eddie... 375 00:21:21,440 --> 00:21:25,760 Eddie... Mo n duro de ọtun akoko lati so fun o. 376 00:21:25,760 --> 00:21:27,920 Sọ fun mi kini? 377 00:21:27,920 --> 00:21:32,120 Pe o kan n ṣe eyi cos ti Elo o padanu baba? 378 00:21:32,120 --> 00:21:34,120 Kini yoo sọ fun ọ ni bayi? 379 00:21:38,960 --> 00:21:40,640 Iyaafin Devine? 380 00:21:40,640 --> 00:21:42,240 Se o daa? 381 00:21:43,880 --> 00:21:46,320 Bẹẹni, Mo wa dara. O SNIFFS 382 00:21:47,720 --> 00:21:49,040 O dara. 383 00:21:49,040 --> 00:21:53,080 Ṣe MO le yọ ọ lẹnu nitori naa odi si awon aworan? 384 00:21:53,080 --> 00:21:54,680 Oh. Dajudaju. 385 00:21:54,680 --> 00:21:56,960 E dupe. Oninuure julọ. 386 00:21:58,160 --> 00:22:01,080 Ọtun. O dara, Emi yoo dara julọ ... 387 00:22:01,080 --> 00:22:02,200 Um... 388 00:22:04,360 --> 00:22:06,280 Oh, olufẹ. 389 00:22:06,280 --> 00:22:09,440 Mo bẹru pe ologbo le jẹ jade ninu apo. 390 00:22:09,440 --> 00:22:10,840 Unh. Albert... 391 00:22:13,760 --> 00:22:16,520 MEGAPHONE: Igbesi okuta idije yoo bẹrẹ 392 00:22:16,520 --> 00:22:18,000 ni iṣẹju marun. 393 00:22:18,000 --> 00:22:21,080 Iṣẹju marun titi dije idije-okuta. 394 00:22:30,880 --> 00:22:32,360 O dara? 395 00:22:35,720 --> 00:22:38,520 Mo mọ nipa iya rẹ ati Oloye Oluyewo. 396 00:22:39,440 --> 00:22:41,320 Wọn kii ṣe arekereke gangan. 397 00:22:41,320 --> 00:22:42,880 O le sọ iyẹn lẹẹkansi. 398 00:22:45,040 --> 00:22:47,040 O ko ni fẹ lati ṣe ọ lara. 399 00:22:47,040 --> 00:22:48,320 Rara? 400 00:22:48,320 --> 00:22:51,320 Nigba naa kilode ti o n tẹsiwaju bi omo odun merindinlogun? 401 00:22:51,320 --> 00:22:53,080 Nibi! 402 00:22:53,080 --> 00:22:55,560 Eyi tumọ si lati jẹ ọjọ baba mi! 403 00:23:01,720 --> 00:23:05,680 Lẹhin ti o kọja, o sọ fun mi pe o ma lero itura. 404 00:23:08,040 --> 00:23:09,640 Iyẹn buru to. 405 00:23:10,680 --> 00:23:12,080 Bayi eyi. 406 00:23:14,200 --> 00:23:16,200 Ó dà bí ẹni pé kò sí rárá. 407 00:23:18,560 --> 00:23:20,640 Gbogbo ohun ti mo mọ ni, 408 00:23:20,640 --> 00:23:24,440 Mama rẹ sọrọ nipa baba rẹ ni gbogbo igba. 409 00:23:27,160 --> 00:23:28,800 Mo padanu iya mi. 410 00:23:28,800 --> 00:23:30,600 Bẹẹni? 411 00:23:30,600 --> 00:23:32,360 Mm. 412 00:23:32,360 --> 00:23:35,360 Awon eniyan si n so bee akoko larada ohun gbogbo. 413 00:23:37,200 --> 00:23:39,240 Emi ko da mi loju pe ooto ni pato. 414 00:23:44,440 --> 00:23:45,880 O RUBO 415 00:23:51,760 --> 00:23:55,840 Mo da mi loju pe Mrs Devine n sọrọ nipa iderun rẹ 416 00:23:55,840 --> 00:23:58,680 ti Ronald yoo wa ni da eyikeyi diẹ ijiya. 417 00:23:59,800 --> 00:24:03,240 Ọtun, lẹhinna. Next soke ni William Redshaw. 418 00:24:03,240 --> 00:24:05,360 Eh, e wo, gbogbo eyan! 419 00:24:05,360 --> 00:24:06,920 ERIN 420 00:24:15,080 --> 00:24:16,480 O KORO 421 00:24:26,880 --> 00:24:29,480 Ìyìn 12 aaya? 12 aaya! 422 00:24:29,480 --> 00:24:31,120 William ni olubori! 423 00:24:31,120 --> 00:24:34,520 Woo! Bẹẹni! Bẹẹni! 424 00:24:34,520 --> 00:24:36,120 Bẹẹni! 425 00:24:37,120 --> 00:24:40,520 BRENDA: O yoo ronu o fẹ ko gba ohunkohun ṣaaju ki o to. 426 00:24:40,520 --> 00:24:42,360 Emi ko daju pe o ni. 427 00:24:42,360 --> 00:24:44,000 Unh? 428 00:24:47,600 --> 00:24:51,120 Oriire lori idaṣẹ kan iṣẹgun, Ọgbẹni Redshaw. 429 00:24:51,120 --> 00:24:52,200 O ṣeun, Baba. 430 00:24:52,200 --> 00:24:55,640 Oyimbo awọn transformation lati rẹ Ijakadi deede ni iṣẹlẹ yẹn. 431 00:24:55,640 --> 00:24:58,160 O dara, o kan lọ lati fihan ọ bawo ni iṣẹ lile ṣe le pẹ to… 432 00:24:58,160 --> 00:24:59,800 Oogun? 433 00:24:59,800 --> 00:25:01,240 Aspirin. 434 00:25:01,240 --> 00:25:02,560 Oh. 435 00:25:02,560 --> 00:25:04,080 Ti mo ba le, 436 00:25:04,080 --> 00:25:06,680 Mo lero kan diẹ orififo nbo lori. Gbọdọ jẹ ooru. 437 00:25:06,680 --> 00:25:07,720 Duro... 438 00:25:09,320 --> 00:25:11,160 Awọn amphetamines. 439 00:25:11,160 --> 00:25:14,880 Mo ti ri wọn fà jade si awọn ọmọ-ogun ninu awọn trenches. 440 00:25:14,880 --> 00:25:18,680 Loni, dajudaju, diẹ sii nigbagbogbo lo fun arufin doping. 441 00:25:20,360 --> 00:25:23,840 Wọn yipada agbara iṣan àti ìfaradà, àbí bẹ́ẹ̀ kọ́? 442 00:25:27,880 --> 00:25:30,600 Mo jẹ ọja ẹrin ni ere idaraya. Emi... 443 00:25:30,600 --> 00:25:32,080 Mo ti nigbagbogbo. 444 00:25:33,360 --> 00:25:35,560 Abule nikan so mi balogun nitori ko si-ọkan miran 445 00:25:35,560 --> 00:25:37,480 fẹ lati ṣe iṣeto naa. 446 00:25:39,120 --> 00:25:43,800 Odun yi ni mo fe gan lati kan ... win nkankan. 447 00:25:43,800 --> 00:25:45,360 Mo kẹ́dùn. 448 00:25:46,640 --> 00:25:50,800 Ṣugbọn bawo ni o ṣe dun ọ nilo lati ya awọn ofin lati ṣe bẹ. 449 00:25:50,800 --> 00:25:52,360 Ati eewu, paapaa. 450 00:25:53,600 --> 00:25:57,840 Mo fojuinu awọn iṣura ti amphetamines ni ile elegbogi rẹ ti wa ni ayewo pẹkipẹki. 451 00:25:59,360 --> 00:26:01,480 Dokita Fleming fi wọn fun mi. 452 00:26:01,480 --> 00:26:04,720 Kini idi ti Dr Fleming ewu rẹ rere 453 00:26:04,720 --> 00:26:07,160 nipa ipese oogun lati ran o iyanjẹ? 454 00:26:09,080 --> 00:26:11,840 Ayafi ti o fi nkankan wewu ani tobi 455 00:26:11,840 --> 00:26:13,520 ti ko ba... 456 00:26:14,840 --> 00:26:18,200 ..eyi ti yoo tun ṣe alaye ran o 457 00:26:18,200 --> 00:26:22,480 fireemu Brian fun iyan ati sabotaging Patty ká asesewa. 458 00:26:22,480 --> 00:26:24,840 Kini o ni lori rẹ, William? 459 00:26:30,680 --> 00:26:32,080 Emi yoo sọ fun ọ, Baba ... 460 00:26:33,560 --> 00:26:35,840 ... lori majemu wipe... 461 00:26:35,840 --> 00:26:39,280 ..o je ki n gbe ife eye yen ti o ba ti Hambleston Ijagunmolu. 462 00:26:42,440 --> 00:26:44,600 Emi yoo fi ijẹwọ naa silẹ ti ofin-kikan 463 00:26:44,600 --> 00:26:46,520 si ẹri-ọkan ti ara rẹ. 464 00:26:57,400 --> 00:27:01,840 Gbogbo eniyan ro pe Geoffrey Fleming jẹ dokita pipe yii. 465 00:27:01,840 --> 00:27:02,960 Sugbon mo mọ bibẹkọ ti. 466 00:27:05,680 --> 00:27:09,080 Oun ni o fi talaka Shirley ninu kẹkẹ ẹlẹṣin yẹn. 467 00:27:09,080 --> 00:27:10,240 Tesiwaju. 468 00:27:12,800 --> 00:27:14,080 Oh! Kini o mọ 469 00:27:14,080 --> 00:27:17,200 nipa Miss Warner ká ibasepo Pẹlu Dr Fleming? 470 00:27:17,200 --> 00:27:18,880 Um, kii ṣe pupọ. 471 00:27:18,880 --> 00:27:22,880 Um, Mo tumọ si, nigbati o nṣe iranṣẹ tii rẹ, ọwọ rẹ n mì. 472 00:27:22,880 --> 00:27:25,280 Mo ṣe kàyéfì bóyá ó lè jẹ́ kekere kan bit bẹru rẹ. 473 00:27:25,280 --> 00:27:26,920 E dupe. Iyẹn ṣe iranlọwọ julọ. 474 00:27:28,800 --> 00:27:31,080 Emi ko ro pe o ti ri i ninu ìkàwé 475 00:27:31,080 --> 00:27:33,400 kika eyikeyi iwe nipa oogun? 476 00:27:33,400 --> 00:27:37,120 Iyẹn ni gbogbo ohun ti o ka. Awọn nkan ti o nipọn nla nla. 477 00:27:37,120 --> 00:27:39,480 MEGAPHONE: Iyaafin Devine ati alabaṣepọ, jọwọ o le ori 478 00:27:39,480 --> 00:27:42,800 si ibere ila fun awọn aya-rù Championships? 479 00:27:42,800 --> 00:27:44,240 Oh, olorun! 480 00:27:46,760 --> 00:27:47,920 O RU 481 00:27:52,560 --> 00:27:54,400 PENTING: Ma binu. 482 00:27:54,400 --> 00:27:57,960 Mo ti yẹ lati wa ni ije pẹlu Brian. 483 00:27:57,960 --> 00:27:59,560 O dara, ti o ko ba ri ẹnikẹni, 484 00:27:59,560 --> 00:28:01,720 awọn ojuami yoo fun un si Hambleston! 485 00:28:01,720 --> 00:28:04,280 Kilode ti o ko ṣe alawẹ-meji Fúnmi Devine, Oloye Oluyewo? 486 00:28:04,280 --> 00:28:07,560 Iyẹn ko ṣe deede. O ni ẹjọ fun Hambleston paapaa. 487 00:28:07,560 --> 00:28:08,960 Oyimbo. 488 00:28:08,960 --> 00:28:10,720 Wa, sir. 489 00:28:12,120 --> 00:28:14,320 Kembleford nilo gbogbo awọn aaye a le gba. 490 00:28:14,320 --> 00:28:17,560 NKỌRIN: Kembleford! Kembleford! 491 00:28:17,560 --> 00:28:19,120 Tesiwaju, Oloye Oluyewo. 492 00:28:19,120 --> 00:28:24,120 Emi yoo ṣe aṣoju Hambleston ni iṣẹlẹ nigbamii, Ọgbẹni Redshaw. 493 00:28:24,120 --> 00:28:27,640 Mẹta, meji, ọkan ... 494 00:28:27,640 --> 00:28:29,280 SÍFÚN 495 00:28:29,280 --> 00:28:32,760 CHEERING Wa! Oloye Oluyewo! 496 00:28:32,760 --> 00:28:36,040 Bayi, ti o ba fẹ Akara oyinbo kan, Baba, 497 00:28:36,040 --> 00:28:38,080 iwọ yoo ni lati duro, cos Emi ko le ri ọbẹ. 498 00:28:38,080 --> 00:28:39,480 Oh. 499 00:28:43,160 --> 00:28:44,840 Arabinrin Warner, 500 00:28:44,840 --> 00:28:48,200 Mo Iyanu boya MO le beere lọwọ rẹ ibeere kan? 501 00:28:48,200 --> 00:28:49,600 Ohunkohun ti o fẹ, Baba. 502 00:28:51,840 --> 00:28:54,640 Ṣe o jẹbi Dr Geoffrey Fleming fun ipo rẹ? 503 00:28:56,000 --> 00:28:57,200 Kini itumọ? 504 00:28:58,240 --> 00:29:02,320 Lẹhin isubu rẹ, Dr Fleming Awọn apaniyan irora ti a fun ni aṣẹ. 505 00:29:02,320 --> 00:29:05,400 Ati nigbati o lọ si chemist lati gba wọn, 506 00:29:05,400 --> 00:29:08,240 Ọgbẹni Redshaw sọ fun ọ ó yà á lẹ́nu 507 00:29:08,240 --> 00:29:12,840 idi ti dokita ko ṣe rán ọ fun X-ray lẹsẹkẹsẹ. 508 00:29:12,840 --> 00:29:15,800 Iwọ ko beere lọwọ dokita rẹ, ṣe o? 509 00:29:15,800 --> 00:29:17,280 Ooto ni yeno. 510 00:29:18,520 --> 00:29:20,840 Ṣugbọn Ọgbẹni Redshaw ni idaniloju 511 00:29:20,840 --> 00:29:23,760 ti o ní egugun rẹ ti ṣe ayẹwo tẹlẹ, 512 00:29:23,760 --> 00:29:25,960 iwọ yoo tun ni anfani lati rin. 513 00:29:32,680 --> 00:29:36,600 Mo pe o ti n ṣe diẹ ninu awọn kika ni ìkàwé laipẹ. 514 00:29:36,600 --> 00:29:37,640 Bẹẹni. 515 00:29:39,040 --> 00:29:41,160 Ati ni ọsẹ yii Mo rii ẹri mi. 516 00:29:41,160 --> 00:29:44,200 Iyẹn ni Dr Fleming lodidi fun alaabo rẹ. 517 00:29:46,360 --> 00:29:49,760 Mo padanu ise mi, ominira mi. 518 00:29:49,760 --> 00:29:52,520 Nigba miiran o lero bi Mo ti padanu gbogbo ojo iwaju mi. 519 00:29:52,520 --> 00:29:54,080 Ati pe gbogbo rẹ ni ọpẹ fun u. 520 00:29:55,240 --> 00:29:58,200 And today you had to watch him ń pàtẹ́wọ́. 521 00:29:59,400 --> 00:30:01,080 Mo fe kigbe, 522 00:30:01,080 --> 00:30:03,720 so fun gbogbo eniyan ohun ti o ti ṣe si mi. 523 00:30:03,720 --> 00:30:05,400 Ṣugbọn iwọ ko, 524 00:30:05,400 --> 00:30:08,000 nitori ti o ní miiran ètò fun ẹsan. 525 00:30:11,400 --> 00:30:14,160 Emi ko gbiyanju lati majele fun u, Baba. 526 00:30:14,160 --> 00:30:17,600 Emi yoo jabo fun u si Igbimọ Iṣoogun Gbogbogbo. 527 00:30:17,600 --> 00:30:19,000 Mo ti kọ lẹta kan. 528 00:30:19,000 --> 00:30:21,560 Gbogbo ohun ti Mo nilo ni bayi ni igboya lati firanṣẹ. 529 00:30:23,040 --> 00:30:24,800 IKÚN 530 00:30:24,800 --> 00:30:26,440 Wa, Oloye Oluyewo! 531 00:30:29,760 --> 00:30:31,440 Wa, sir! 532 00:30:34,960 --> 00:30:36,680 IKÚN 533 00:30:36,680 --> 00:30:38,120 Bẹẹni! 534 00:30:38,120 --> 00:30:40,320 ERIN ATI YIN 535 00:30:40,320 --> 00:30:42,360 Jọwọ, akiyesi rẹ! 536 00:30:44,680 --> 00:30:47,560 Iya mi ati Oloye Oluyewo Sullivan 537 00:30:47,560 --> 00:30:50,880 ti wa ni ikoko ... ti nlọ lọwọ papọ. 538 00:30:52,000 --> 00:30:54,320 Ati baba mi yoo jẹ titan ni ibojì rẹ. 539 00:30:58,000 --> 00:31:00,240 O kan ro pe o yẹ ki gbogbo mọ. 540 00:31:05,960 --> 00:31:09,520 Ma binu. Mo korira fifi o lati nyin. 541 00:31:12,360 --> 00:31:13,840 Ṣe o mọ? 542 00:31:14,960 --> 00:31:18,920 Idunnu tootọ ko ṣee ṣe lati tọju, Mrs Devine. 543 00:31:18,920 --> 00:31:21,800 Ati pẹlu, iwọ meji wà nipa bi abele bi a biriki. 544 00:31:21,800 --> 00:31:22,960 Mm. 545 00:31:22,960 --> 00:31:24,320 Oh, rara. 546 00:31:24,320 --> 00:31:26,480 Ṣugbọn kini MO ṣe nipa Eddie? 547 00:31:26,480 --> 00:31:30,200 O si ni ko oyimbo setan lati gba iyipada. 548 00:31:30,200 --> 00:31:33,040 Ṣugbọn oun yoo ṣe nígbà tí ó bá rí bí inú yín ti dùn tó. 549 00:31:33,040 --> 00:31:35,040 Gosh, Mo nireti pe o tọ. 550 00:31:36,400 --> 00:31:38,120 Eyikeyi ilọsiwaju, Baba? 551 00:31:38,120 --> 00:31:41,880 Bẹẹni, Mo ti ṣeto pe Dr Fleming jẹbi 552 00:31:41,880 --> 00:31:45,400 ti egbogi aifiyesi lori itọju rẹ ti Shirley Warner. 553 00:31:46,640 --> 00:31:49,920 Ṣugbọn ṣe ti o ibinu rẹ to lati gbiyanju lati majele fun u? 554 00:31:51,360 --> 00:31:52,920 Awọn geranium pupa. 555 00:31:58,160 --> 00:31:59,680 Awon. 556 00:32:02,760 --> 00:32:04,920 Pẹlu Hambleston tun wa ni iwaju, 557 00:32:04,920 --> 00:32:08,280 o to akoko fun penultimate iṣẹlẹ - ika ẹsẹ-gídígbò. 558 00:32:08,280 --> 00:32:11,800 Oloye Oluyewo Sullivan ti gba lati ṣe aṣoju Hambleston lori eyi. 559 00:32:11,800 --> 00:32:14,800 Oun yoo koju aropo pẹ 560 00:32:14,800 --> 00:32:17,400 fun Brian Fleming - Eddie Devine. 561 00:32:17,400 --> 00:32:19,640 GBOGBO MURUR 562 00:32:21,680 --> 00:32:23,960 Ko padanu akoko kankan, ṣe iwọ? 563 00:32:23,960 --> 00:32:26,120 Kò rí bẹ́ẹ̀. Rara? 564 00:32:26,120 --> 00:32:28,840 Awọn opo miiran melo ni o ni banujẹ lori ejika rẹ, lẹhinna ? 565 00:32:28,840 --> 00:32:30,600 Nko le wo. 566 00:32:30,600 --> 00:32:32,640 IKÚN 567 00:32:32,640 --> 00:32:34,400 Ìkérora 568 00:32:36,280 --> 00:32:38,400 Pada laipẹ. 569 00:32:43,680 --> 00:32:46,000 Ìkérora 570 00:32:47,640 --> 00:32:49,080 EDDIE: Bẹẹni! 571 00:32:49,080 --> 00:32:51,160 ÌKÚN 572 00:32:56,680 --> 00:32:58,800 O RU 573 00:33:13,400 --> 00:33:14,840 Kaabo, Thomas. 574 00:33:16,760 --> 00:33:18,040 Oh... 575 00:33:20,920 --> 00:33:22,560 Omobirin talaka. 576 00:33:27,920 --> 00:33:29,360 O GRUN 577 00:33:31,280 --> 00:33:34,400 Diẹ ninu awọn sọ geraniums pupa jẹ aami ti ifẹ ti o jinlẹ ... 578 00:33:35,760 --> 00:33:37,280 ..ati ife gidigidi. 579 00:33:39,080 --> 00:33:41,040 O wa ninu ifẹ pẹlu Thomas Taverner. 580 00:33:42,680 --> 00:33:45,240 Mo ti ri awọn ibẹrẹ rẹ lori awọn ikoko. 581 00:33:46,520 --> 00:33:47,800 Nitorina? 582 00:33:48,800 --> 00:33:51,120 Ṣugbọn o ti ni iyawo, 583 00:33:51,120 --> 00:33:53,480 nitorina o ni lati tọju ifẹ rẹ asiri. 584 00:33:55,160 --> 00:33:57,360 Ati pe o tun ni lati tọju ibinujẹ rẹ. 585 00:33:58,600 --> 00:34:00,880 Ati pe iyẹn gbọdọ ti jẹ iyalẹnu lile. 586 00:34:03,720 --> 00:34:05,320 Ati lẹhinna loni ... 587 00:34:07,040 --> 00:34:09,280 ..Eyi mu oju rẹ. 588 00:34:09,280 --> 00:34:11,040 O MOANS 589 00:34:11,040 --> 00:34:13,200 Nitorina o wo diẹ sii ni pẹkipẹki ... 590 00:34:14,560 --> 00:34:17,200 .. o si ṣe awari iyalẹnu kan. 591 00:34:22,800 --> 00:34:24,800 Thomas ko ni lati ku. 592 00:34:27,600 --> 00:34:29,600 Oun iba ti gba a la. 593 00:34:29,600 --> 00:34:30,960 Ati pe emi ko le simi. 594 00:34:32,160 --> 00:34:35,120 O ri Thomas n ku! 595 00:34:37,640 --> 00:34:41,480 O beere fun iranlọwọ rẹ! O le ti fipamọ rẹ! 596 00:34:41,480 --> 00:34:43,040 Iyẹn ko jẹrisi ohunkohun. 597 00:34:43,040 --> 00:34:45,240 O fihan pe o jẹ ẹtan! 598 00:34:49,160 --> 00:34:50,600 Mo ro pe Emi yoo ye. 599 00:34:55,960 --> 00:34:58,600 Mo ti ri tẹlẹ awọn oloro nightshade. 600 00:34:58,600 --> 00:35:00,280 Ko si ẹnikan ti o rii mi ṣafikun. 601 00:35:00,280 --> 00:35:02,920 Ohun gbogbo ti dara 602 00:35:02,920 --> 00:35:05,720 titi Ursula yipada awọn abọ. 603 00:35:05,720 --> 00:35:07,640 IKÚN 604 00:35:15,400 --> 00:35:17,440 OKUNRIN 605 00:35:17,440 --> 00:35:20,160 Nko le so nkankan lai fi ara mi silẹ. 606 00:35:20,160 --> 00:35:21,760 Gbogbo ohun ti Mo le ṣe ni wiwo ... 607 00:35:21,760 --> 00:35:23,040 Arabinrin Fanshaw? 608 00:35:23,040 --> 00:35:24,840 ..bi obinrin talaka yen... 609 00:35:30,040 --> 00:35:31,920 Iwọ ati dokita mejeeji mọ 610 00:35:31,920 --> 00:35:34,840 kan lewu ikoko nipa kọọkan miiran. 611 00:35:36,840 --> 00:35:38,440 Stalemate. 612 00:35:40,120 --> 00:35:41,920 O GASPS 613 00:35:41,920 --> 00:35:45,480 O yẹ ki o jẹ iwọ, kii ṣe tirẹ! 614 00:35:45,480 --> 00:35:46,880 O ti wa ni irikuri. 615 00:35:47,920 --> 00:35:49,880 Lẹhinna jabo mi. 616 00:35:49,880 --> 00:35:53,720 Emi o si fi aye han ti o ba wa gan. 617 00:35:55,640 --> 00:35:57,480 Mo ti ṣe ohun ẹru. 618 00:35:59,680 --> 00:36:02,200 Mo setan lati koju si abajade. 619 00:36:03,480 --> 00:36:05,080 O dara. 620 00:36:06,680 --> 00:36:09,520 Sugbon akọkọ Mo n lọ lati sọ o dabọ fun Thomas. 621 00:36:17,520 --> 00:36:19,960 MEGAPHONE: Iyaafin Hudson, jọwọ wá si ọti agọ 622 00:36:19,960 --> 00:36:22,280 lati gba ọkọ rẹ. E dupe. 623 00:36:31,000 --> 00:36:32,600 Kini o, Baba? 624 00:36:33,840 --> 00:36:37,320 Patty Denmore ti ṣẹṣẹ… 625 00:36:37,320 --> 00:36:39,280 Oh, rara. 626 00:36:39,280 --> 00:36:41,880 Jowo pe Oloye Oluyewo! 627 00:36:44,560 --> 00:36:45,920 ÌTẸ̀SẸ̀ 628 00:36:48,200 --> 00:36:51,360 Igbẹsan kii yoo mu Thomas pada. 629 00:36:51,360 --> 00:36:53,880 Mo je e yi. 630 00:36:53,880 --> 00:36:57,240 O fẹràn rẹ gidigidi. O jẹ ohunkohun fun u. 631 00:36:59,000 --> 00:37:00,840 Ó fẹ́ sọ fún ìyàwó rẹ̀. 632 00:37:00,840 --> 00:37:03,200 A ti ṣe ipinnu gbogbo rẹ. 633 00:37:03,200 --> 00:37:06,760 Thomas ko ni fẹ ọ lati rubọ ojo iwaju rẹ. 634 00:37:08,320 --> 00:37:10,280 Kilode ti o ko ṣe iranlọwọ fun u? 635 00:37:13,560 --> 00:37:15,880 Dr Fleming, jẹwọ ẹṣẹ rẹ 636 00:37:15,880 --> 00:37:18,880 ìwọ náà yóò sì ní anfani ti irapada. 637 00:37:24,880 --> 00:37:27,640 Emi ko ni lu Brian ni eyikeyi ere idaraya. 638 00:37:27,640 --> 00:37:30,520 Mo mọ pe ko yẹ ti yọ mi lẹnu. 639 00:37:31,760 --> 00:37:33,640 Lẹhinna lojiji, Mo ni aye. 640 00:37:35,600 --> 00:37:37,040 Dókítà... 641 00:37:38,480 --> 00:37:39,800 Ran mi lowo. 642 00:37:40,800 --> 00:37:41,960 Jowo. 643 00:37:43,720 --> 00:37:45,560 Emi yoo pada wa, Mo ṣe ileri. 644 00:37:49,880 --> 00:37:52,000 Mo bori ninu idije naa... 645 00:37:53,120 --> 00:37:54,960 .. sugbon ohun ti mo padanu... 646 00:37:56,840 --> 00:37:58,240 Ma binu gidigidi. 647 00:38:01,840 --> 00:38:03,920 Ati Miss Shirley Warner? 648 00:38:07,040 --> 00:38:10,240 Ọmọbìnrin tálákà yẹn wá sọ́dọ̀ mi odun meji nigbamii 649 00:38:10,240 --> 00:38:11,600 si ọjọ. 650 00:38:11,600 --> 00:38:14,120 Ẹṣẹ naa... 651 00:38:14,120 --> 00:38:16,000 ..tumo si Emi ko lerongba ni gígùn. 652 00:38:17,120 --> 00:38:18,760 Mo jẹ ki rẹ silẹ paapaa. 653 00:38:22,640 --> 00:38:26,400 Miss Denmore, iwọ ati Miss Warner 654 00:38:26,400 --> 00:38:30,840 jẹ awọn olurannileti igbagbogbo ti Dr Fleming ká ikuna. 655 00:38:30,840 --> 00:38:34,080 Awọn olurannileti ti yoo ge 656 00:38:34,080 --> 00:38:35,920 pọn ju eyikeyi ọbẹ. 657 00:38:45,920 --> 00:38:47,840 Mo nireti pe o padanu ohun gbogbo. 658 00:38:49,400 --> 00:38:51,680 MEGAPHONE: Awọn oludije ninu yiyi agba, 659 00:38:51,680 --> 00:38:54,560 jọwọ wá si ibere ila lati gba agba rẹ. 660 00:38:59,760 --> 00:39:01,400 Njẹ Dokita Fleming yoo padanu iṣẹ rẹ? 661 00:39:01,400 --> 00:39:03,840 Iyẹn, ati orukọ rẹ, 662 00:39:03,840 --> 00:39:07,760 yoo dale lori boya Miss Warner Ijabọ rẹ. 663 00:39:07,760 --> 00:39:11,320 MEGAPHONE: Eyikeyi ti o ku awọn oludije fun iṣẹlẹ ikẹhin, 664 00:39:11,320 --> 00:39:14,800 agba awọn ọkunrin-yiyi, si awọn Jọwọ laini bẹrẹ lẹsẹkẹsẹ. 665 00:39:24,160 --> 00:39:25,920 Hey, Oriire, Ọgbẹni Fleming. 666 00:39:28,280 --> 00:39:30,800 Ma binu. Emi iba ti sọ nkankan. 667 00:39:30,800 --> 00:39:33,520 Nigbawo? Bi mo ti n gun oke awọn scaffold? 668 00:39:34,560 --> 00:39:36,720 Baba, bawo ni MO ṣe le san a fun ọ lailai? 669 00:39:36,720 --> 00:39:39,840 O dara, iyẹn rọrun. Gba awọn Olimpicks fun Kembleford! 670 00:39:39,840 --> 00:39:41,600 IKÚN 671 00:39:41,600 --> 00:39:43,240 Lọ, Brian. 672 00:40:00,720 --> 00:40:01,920 Wa, Brian! 673 00:40:06,560 --> 00:40:07,640 IKÚN 674 00:40:16,680 --> 00:40:18,200 Nifẹ rẹ, Ron. 675 00:40:21,560 --> 00:40:23,160 ÌKÚN 676 00:40:24,600 --> 00:40:29,600 Nitorinaa, kini awọn ofin idije naa Sọ nipa awọn iyanjẹ oogun ... 677 00:40:29,600 --> 00:40:31,280 ..Ogbeni Redshaw? 678 00:40:41,240 --> 00:40:42,560 Miss Warner? 679 00:40:44,880 --> 00:40:47,080 Jabo mi. 680 00:40:47,080 --> 00:40:49,040 O jẹ ohun ti o tọ lati ṣe. 681 00:41:03,360 --> 00:41:05,000 Baba yoo ti nifẹ iyẹn. 682 00:41:05,000 --> 00:41:07,360 Bẹẹni, yoo ṣe. 683 00:41:10,280 --> 00:41:12,520 A je baba re gbese ti Ọdọ, Eddie. 684 00:41:14,200 --> 00:41:17,280 Awọn fọto rẹ ni ti o yanju yi ilufin. 685 00:41:31,280 --> 00:41:33,240 O CHUKLES 686 00:41:42,440 --> 00:41:45,360 Boya Kembleford yoo kan tẹsiwaju lati bori rẹ. 687 00:41:46,920 --> 00:41:48,440 Iyẹn yoo jẹ ẹlẹwà. 688 00:41:48,440 --> 00:41:50,720 ÌTẸ̀SẸ̀ 689 00:41:53,320 --> 00:41:56,080 Eddie? Reluwe kan wa si Ilu Lọndọnu ni 15 iṣẹju. 690 00:41:56,080 --> 00:41:57,280 Emi yoo gba. 691 00:41:57,280 --> 00:41:58,720 Kini? 692 00:41:58,720 --> 00:41:59,880 Eddie, duro! 693 00:41:59,880 --> 00:42:01,840 ILEKUN SI 694 00:42:01,840 --> 00:42:04,840 Duro diẹ diẹ. Duro niwọn igba ti o ba fẹ. 695 00:42:04,840 --> 00:42:08,600 Wo Mama, Mo ti ni aye mi ni London. 696 00:42:08,600 --> 00:42:10,560 Ati awọn ti o ti sọ han ni a titun aye nibi. 697 00:42:10,560 --> 00:42:12,240 Emi ko sọ eyi fun ọ rara, 698 00:42:12,240 --> 00:42:15,680 sugbon ki o to ku, baba rẹ ṣe ileri fun mi 699 00:42:15,680 --> 00:42:18,680 Emi ko ni na iyoku ọjọ mi nikan. 700 00:42:18,680 --> 00:42:20,240 O wi pe? 701 00:42:22,360 --> 00:42:26,480 Ko si ẹnikan ti yoo lailai, nigbagbogbo gba ipo rẹ ninu ọkan mi. 702 00:42:26,480 --> 00:42:28,360 Mo tun wọ oruka rẹ. 703 00:42:29,480 --> 00:42:33,680 Ṣugbọn Oloye Oluyewo Sullivan jẹ eniyan oninuure ati iwa. 704 00:42:33,680 --> 00:42:35,680 O si mu mi dun. 705 00:42:38,040 --> 00:42:39,640 Emi yoo dara ju lọ. 706 00:42:43,720 --> 00:42:45,040 Kabiyesi, Mama. 707 00:42:47,200 --> 00:42:48,880 Bye, ife. 708 00:42:54,000 --> 00:42:57,400 Gosh, o soro lati sọ o dabọ fún wọn, àbí bẹ́ẹ̀ kọ́? 709 00:43:01,200 --> 00:43:03,360 Mo ni diẹ ninu awọn iwe kikọ lati pari. 710 00:43:04,720 --> 00:43:06,160 Dajudaju. 711 00:43:08,280 --> 00:43:09,920 Eleyi ayipada ohunkohun, Baba. 712 00:43:09,920 --> 00:43:11,280 Rara. 713 00:43:16,080 --> 00:43:18,640 Maṣe yọ ara rẹ lẹnu, Fúnmi Devine. 714 00:43:18,640 --> 00:43:22,320 Bí ọmọ onínàákúnàá, Eddie yoo pada, 715 00:43:22,320 --> 00:43:24,000 nigbati o ba ṣetan. 716 00:43:25,160 --> 00:43:26,720 Ni pato. 717 00:43:26,770 --> 00:43:31,320 Tunṣe ati Amuṣiṣẹpọ nipasẹ Amuṣiṣẹpọ Awọn atunkọ Rọrun 1.0.0.0